6月23日下午,学院“译路领航·导学思政工作室”首期“译心育人·语你同行”导学谈心会在轻松温馨的氛围中举行。汪晓莉老师与3名研究生围坐一堂,以心相交,围绕学术焦虑、职业迷茫、人际关系等研究生阶段普遍面临的困惑,展开了一场真诚、平等、温暖的深度对话。
活动伊始,汪老师开门见山地表示,本次谈心会不谈论文、不问进度,旨在为大家提供一个放下包袱、敞开心扉的交流平台。在随后的发言中,有同学坦言,研二面临学术论文发表与秋招的双重压力,时常感到焦虑与无所适从;有同学纠结于“是否读博”的选择,既向往学术深造,又担心自身学术能力不足;还有同学提到了求学过程中人际关系的相处细节,以及异乡求学中难以排解的孤独感。
面对同学们的坦诚倾诉,汪老师结合自己求学、从教、科研的个人经历,分享了曾经面对迷茫与挣扎时的心路历程。她谈到,研究生阶段的焦虑在很大程度上源于对“确定性”的过度追求,而青年人恰恰是在不确定性中实现成长与突破的。关于职业选择,她鼓励同学们不必急于自我设限,外语专业的核心竞争力在于语言能力背后的跨文化视野与思辨素养,这些能力在多元行业中均有广阔的应用空间。关于人际关系与个人成长,她建议同学们学会“先接纳自己,再理解他人”,在独处中积蓄力量,在交往中保持真诚。交流过程中,汪老师始终以平等的姿态倾听、以温和的方式回应,用真挚的经验分享引发了在场学子的共鸣。
本次导学谈心会是“译路领航·导学思政工作室”立项建设以来的一次温情实践。活动以“小范围、面对面、深交流”的形式,打破了传统师生交流的壁垒,搭建起师生双向沟通的坚实桥梁。未来,学院“译路领航·导学思政工作室”将持续深化导学互动机制,推出更多贴合学生需求的活动,从学业支持、实习拓展、生涯规划等多维度精准发力,助力研究生在专业锤炼与价值引领中行稳致远。

文/金惠萍 图/金惠萍 审核/汪晓莉
