2012年11月27日晚上6:30，合肥工业大学2012年研究生交流年会外国语学院分会场第四场报告会在外语学院学术报告厅隆重举行。此次报告由学院研究生会学习部部长石瑶主持,由我院硕士生导师林玉鹏教授主讲，此次报告会精彩纷呈，我院研究生均参加了此次会议。
林玉鹏教授发表了名为“诗人夫妻生前身后事：泰德.休斯的《生日信札》翻译”的精彩学术演说。林教授的学术报告深度解析了休斯和普拉斯两位伟大诗人的生前身后事，使大家受益匪浅。林教授把自己多年做学术研究的体会和心得和大家一起分享，给大家以启迪，鼓励大家做学问做研究。全体与会者收获颇多。
继林教授的报告会之后，外国语学院2011级廖珊珊、陈天任、石瑶三位研究生分别作了自己的学术报告。廖珊珊作了题为“改写理论视角下小说《少年维特之烦恼》译文对比”的学术报告。石瑶作了“神话、仪式、原形-《儿子与情人》”的报告。最后陈天任作了名为“《墓园挽歌》的美学分析与思索”的学术报告，得到大家的一致好评。
林玉鹏教授在做报告
研究生石瑶在做报告
研究生廖珊珊在做报告
研究生陈天任在做报告