英语语言文学、外国语言学及应用语言学硕士论文答辩 答辩委员会 （1） 主 席：许有江 安徽农业大学 教授 专业：英语 语言文学、外国语言学及应用语言学 委 员：胡作友 合肥工业大学 教授 专业：英语 语言文学、外国语言学及应用语言学 委 员：唐军 合肥工业大学 副教授 专业：英语 语言文学、外国语言学及应用语言学 答辩秘书：李俊 合肥工业大学 讲师 （答辩秘书电话：13856975430） 答辩时间：2014年4月19日（周六）上午8：30-12：00 下午2：30－6：00 答辩地点：外国语学院408室 研究生 | 指导教师 | 硕士论文题目 | 阿得力哈孜 | 赵速梅 | 译者主体性在译作中的运用---以《狼图腾》英译本为个案研究 | 石蕊 | 沈传海 | 翻译适应选择论在儿童文学翻译中的应用-以＜夏洛的网＞的两个中文译本为例。 | 李怡嘉 | 韩江洪 | 从接受美学视角看译者与粉丝型读者的关系―以小说The Hitchhiker's Guide to the Galaxy的汉译本为例 | 刘芳芳 | 韩江洪 | 李霁野翻译风格研究 | 周能为 | 韩江洪 | 关联理论视域下白先勇自译《台北人》中文化负载词的翻译研究 | 廖珊珊 | 韩江洪 | 改写理论视角下《老人与海》两个中译本对比研究 | 汪宝琴 | 韩江洪 | 从顺应论角度看李继宏译《追风筝的人》 | 王钰君 | 韩江洪 | 勒费弗尔改写理论视角下《丰乳肥臀》英译本的研究 | 孙静静 | 韩江洪 | 《活着》英译本中陌生化手法的再现研究 | 李善淑 | 黄川 | 顺应论视角下的政府网站新闻英译――以安徽省政府网站为例 |
|
